文化研究國際中心

【活動報導】2016/8/22-8/27 The Colonial Unconscious - De-Colonizing Philosophy:2016 Summer University at Agen & Toulouse

  • 2016-09-10
  • 林 郁曄

2016年8月22日至27日,交通大學&台灣聯合大學系統文化研究國際中心、台灣聯合大學系統亞際文化研究國際碩士學位學程、國立交通大學社會與文化研究所、法國此地與他方遊牧哲學會、巴黎第八大學、里昂大學政治研究所、格宏諾伯大學、里爾大學等法國學術研究單位,假法國Université Toulouse – Jean Jaurès與Pony Club La Marsale,Trentel兩地,聯合舉辦國際「2016 Summer University: The Colonial Unconscious and Decolonizing Philosophy」。邀請台灣與法國兩地文學、歷史、哲學與社會學等領域學者針對殖民議題發表,交流台法兩地對殖民研究的思考積累,同時,接收來自台灣、法國、美國、哥倫比亞、俄羅斯、葡萄牙、義大利等地上百篇論文,從各地經驗、各研究領域共同推進關於殖民意識與去殖民哲學的學術思考,藉法國哲學游牧協會第十周年會議機會,打開殖民研究的新視野。

此次「2016 Summer University」國際研討會分為兩地進行,8月22日至23日於Trentel場地,由18位台灣與法國學者們以「Colonial Unconscious」為題發表與交流,其中發表者交大社會與文化研究所藍弘岳教授,發表題目為「The Discourse on National Character and Politics of Colonial Taiwan」,為現場以法國經驗為主的討論,引入日本在台灣殖民歷史與東亞去殖民思想的面向,提供不同地域與歷史脈絡對同一命題的學術刺激,在法國南部農村馬場的悠緩氛圍裡,自早到晚的法式思維與節奏,以前法屬殖民地法律、影片、影像、語言經驗等切面,嘗試挖掘長久潛藏在殖民經驗中難以具體名狀的「殖民未意識」。

8月24日至27日於Université Toulouse – Jean Jaurès,以「Decolonizing Philosophy」為會議主題,連續四日從早晨到晚間的發表與交流,主辦單位規劃出12個主題,共有28場次140餘位報告者,主題囊括:Europe as a space of internal colonization、colonial policies Uses language、Territory, environment and (de) coloniality、 Artistic Practices decolonial、Feminism decolonial等,與台灣研討會形式不同,進行方式為一個場次為四個小時,安排三至四位發表者,報告時間半小時,隨即開放現場討論半小時,針對每位發表者的報告內容皆有充足時間回饋與思辯。而為期一周的舉辦規模,讓與會者間不僅能有學術深入交流的機會,逐漸建立起彼此跨國籍、跨語言與跨學科的友誼橋梁。 

會議邀請多位備具學術聲望學者,從各自專業領域背景,提供關於殖民議題的專題演講,以下僅列數位作為代表,分別為拉丁美洲學者Walter Mignolo以「Can non-European think?」為題進行視訊演講,非洲哲學專業的美國學者Lewis Gordon以後殖民哲學為主軸,也以視訊方式進行一個半小時的會議演講,社文所劉紀蕙教授以「Internal Colonization and Affective Regimes: Reconsidering Border Thinking and Immanent Critique」為題演講,以及社文所朱元鴻教授以「The Coloniality of Power That Failed: with Reference to Current(2016) World Event」為題,為2016 Summer University閉幕做專題演講。依各自學術專業,各學者們提供不同分析渠道,將大歷史敘述下的殖民議題複雜化,積極開拓當代論述方向的多元可能性。

此次「2016 Summer University」實屬難能可貴的機會,由前殖民強國之一的法國與前被日本殖民半世紀的台灣,提供雙方相異的殖民經驗,使討論跨越歷史與地理的時空縱橫,與會者除了學術圈中教授學者、研究生外,也包含來自北非社會運動者、義大利社工師與德國專職翻譯者…等多,元的職業背景,提供抽象學術思辨與各地在地經驗產生對話空間,在南法土魯斯玫瑰古城,伴隨清晨至晚間的和煦陽光,五天充實學術會議落幕,而搭建起的對話空間與友誼交流則將綿延下去。

Co-organizers: Research team Erraphis, Toulouse-Le Mirail University; Institute of Social Research and Cultural Studies, National Chiao Tung University, Taiwan; International Institute for Cultural Studies, National Chiao Tung University, Taiwan & University System of Taiwan; Association Ici et Ailleurs pour une philosophie nomade; Philosophy Department, University Paris 8 St Denis; Institut des Sciences politiques, Unicersity of Lyon; Philosophy Department, University Pierre Mendès-France Grenoble; Philosophy Department, University of Rennes I and Foreign Literatures Department, University of Lille III.